automation-de.com
24
'26
Written on Modified on
Einkabeltechnik für Ex-Servoantriebe
Bosch Rexroth erweitert Portfolio mit MS2E und MKE für sichere und effiziente Automatisierung in explosionsgefährdeten Bereichen.
www.boschrexroth.com
Das Portfolio von Bosch Rexroth für explosionsgefährdete Bereiche wird um MSE und MKE Motoren ergänzt. (Bildquelle: Bosch Rexroth AG)
Bosch Rexroth hat sein Antriebsportfolio für explosionsgefährdete Bereiche erweitert und einen neuen Ex-Servomotor eingeführt. Der Synchron-Servomotor MS2E sowie die ergänzende MKE-Baureihe adressieren Anwendungen in der industriellen Automatisierung, insbesondere in Gas- und Staubatmosphären, und ermöglichen eine vereinfachte Systemintegration durch Einkabeltechnologie.
Anforderungen in explosionsgefährdeten Umgebungen
Automatisierungslösungen in explosionsgefährdeten Bereichen unterliegen strengen Sicherheitsanforderungen sowie internationalen Zulassungsstandards. Gleichzeitig steigen die Anforderungen an Effizienz, Skalierbarkeit und Engineering-Aufwand.
Mit der Einführung des MS2E reagiert Bosch Rexroth auf diese Anforderungen, indem Installations- und Integrationsprozesse vereinfacht und gleichzeitig internationale Einsatzmöglichkeiten durch Zertifizierungen erweitert werden.
MS2E: Einkabeltechnologie reduziert Komplexität
Der MS2E ist ein explosionsgeschützter Synchron-Servomotor für Gerätegruppe II, Kategorie 3, ausgelegt für Zone 2 (Gas) und Zone 22 (Staub). Er nutzt die Zündschutzarten „Erhöhte Sicherheit Ex ec“ sowie „Schutz durch Gehäuse Ex tc“.
Ein zentrales technisches Merkmal ist die Einkabellösung mit Hybridkabel. Leistungsversorgung, Geber- und Temperatursignale werden über eine einzige Leitung übertragen. Dadurch verringern sich Verdrahtungsaufwand, Installationszeit und potenzielle Fehlerquellen.
Die Motorbaureihe ist in sechs Baugrößen verfügbar und erreicht ein maximales Drehmoment von bis zu 360 Nm. Eine Überlastfähigkeit von bis zum Vierfachen des Nenndrehmoments ermöglicht den Einsatz in dynamischen Anwendungen mit wechselnden Lastprofilen.
Sensorik und Inbetriebnahme
Der MS2E ist mit hochauflösenden digitalen Gebersystemen ausgestattet, wahlweise als Singleturn- oder Multiturn-Variante. Diese unterstützen funktionale Sicherheit gemäß SIL2 / PL d.
Ein integrierter Motordatenspeicher erlaubt eine automatische Parametrierung bei der Inbetriebnahme. In Kombination mit dem Antriebssystem ctrlX DRIVE wird so eine Plug-and-Play-Integration ermöglicht.
Internationale Zertifizierungen für globale Anwendungen
Mit Zertifizierungen nach ATEX, UKCA, IECEx und CCC Ex erfüllt der MS2E Anforderungen für den internationalen Einsatz. Dies erleichtert Maschinenherstellern den Zugang zu verschiedenen Märkten ohne zusätzliche Anpassungen an regionale Vorschriften.
MKE-Baureihe für höhere Schutzanforderungen
Für Anwendungen mit höheren Explosionsschutzanforderungen bietet Bosch Rexroth weiterhin die MKE-Motorenbaureihe mit druckfester Kapselung an. Diese ist für die Zonen 1 und 2 (Gas) sowie 21 und 22 (Staub) ausgelegt.
Die Baureihe umfasst vier Baugrößen und verfügt über Zertifizierungen nach ATEX und KCS sowie optional UL/CSA und CCC Ex. Damit eignet sie sich für Anwendungen mit erhöhtem Risiko und strengeren Sicherheitsanforderungen.
Integration in Automatisierungsplattform
Sowohl der MS2E als auch die MKE-Motoren sind vollständig in die Automatisierungsplattform ctrlX AUTOMATION integriert. Dies ermöglicht ein durchgängiges Engineering über alle Projektphasen hinweg – von der Planung bis zur Inbetriebnahme.
Die einheitliche Systemarchitektur reduziert Schnittstellen, vereinfacht die Integration und unterstützt eine konsistente Umsetzung von Automatisierungslösungen in explosionsgefährdeten Bereichen.
Fazit: Vereinfachte Automatisierung bei hohen Sicherheitsanforderungen
Mit der Kombination aus Einkabeltechnologie, erweiterten Zertifizierungen und durchgängiger Systemintegration adressiert Bosch Rexroth zentrale Herausforderungen in der Automatisierung explosionsgefährdeter Bereiche. Die Lösungen ermöglichen eine Reduzierung von Installationsaufwand und Komplexität bei gleichzeitig hoher Leistungsfähigkeit und internationaler Einsetzbarkeit.
Bearbeitet von einem Industriejournalisten, Lekshman Ramdas, mit Unterstützung von KI.
www.boschrexroth.com
Bosch Rexroth hat sein Antriebsportfolio für explosionsgefährdete Bereiche erweitert und einen neuen Ex-Servomotor eingeführt. Der Synchron-Servomotor MS2E sowie die ergänzende MKE-Baureihe adressieren Anwendungen in der industriellen Automatisierung, insbesondere in Gas- und Staubatmosphären, und ermöglichen eine vereinfachte Systemintegration durch Einkabeltechnologie.
Anforderungen in explosionsgefährdeten Umgebungen
Automatisierungslösungen in explosionsgefährdeten Bereichen unterliegen strengen Sicherheitsanforderungen sowie internationalen Zulassungsstandards. Gleichzeitig steigen die Anforderungen an Effizienz, Skalierbarkeit und Engineering-Aufwand.
Mit der Einführung des MS2E reagiert Bosch Rexroth auf diese Anforderungen, indem Installations- und Integrationsprozesse vereinfacht und gleichzeitig internationale Einsatzmöglichkeiten durch Zertifizierungen erweitert werden.
MS2E: Einkabeltechnologie reduziert Komplexität
Der MS2E ist ein explosionsgeschützter Synchron-Servomotor für Gerätegruppe II, Kategorie 3, ausgelegt für Zone 2 (Gas) und Zone 22 (Staub). Er nutzt die Zündschutzarten „Erhöhte Sicherheit Ex ec“ sowie „Schutz durch Gehäuse Ex tc“.
Ein zentrales technisches Merkmal ist die Einkabellösung mit Hybridkabel. Leistungsversorgung, Geber- und Temperatursignale werden über eine einzige Leitung übertragen. Dadurch verringern sich Verdrahtungsaufwand, Installationszeit und potenzielle Fehlerquellen.
Die Motorbaureihe ist in sechs Baugrößen verfügbar und erreicht ein maximales Drehmoment von bis zu 360 Nm. Eine Überlastfähigkeit von bis zum Vierfachen des Nenndrehmoments ermöglicht den Einsatz in dynamischen Anwendungen mit wechselnden Lastprofilen.
Sensorik und Inbetriebnahme
Der MS2E ist mit hochauflösenden digitalen Gebersystemen ausgestattet, wahlweise als Singleturn- oder Multiturn-Variante. Diese unterstützen funktionale Sicherheit gemäß SIL2 / PL d.
Ein integrierter Motordatenspeicher erlaubt eine automatische Parametrierung bei der Inbetriebnahme. In Kombination mit dem Antriebssystem ctrlX DRIVE wird so eine Plug-and-Play-Integration ermöglicht.
Internationale Zertifizierungen für globale Anwendungen
Mit Zertifizierungen nach ATEX, UKCA, IECEx und CCC Ex erfüllt der MS2E Anforderungen für den internationalen Einsatz. Dies erleichtert Maschinenherstellern den Zugang zu verschiedenen Märkten ohne zusätzliche Anpassungen an regionale Vorschriften.
MKE-Baureihe für höhere Schutzanforderungen
Für Anwendungen mit höheren Explosionsschutzanforderungen bietet Bosch Rexroth weiterhin die MKE-Motorenbaureihe mit druckfester Kapselung an. Diese ist für die Zonen 1 und 2 (Gas) sowie 21 und 22 (Staub) ausgelegt.
Die Baureihe umfasst vier Baugrößen und verfügt über Zertifizierungen nach ATEX und KCS sowie optional UL/CSA und CCC Ex. Damit eignet sie sich für Anwendungen mit erhöhtem Risiko und strengeren Sicherheitsanforderungen.
Integration in Automatisierungsplattform
Sowohl der MS2E als auch die MKE-Motoren sind vollständig in die Automatisierungsplattform ctrlX AUTOMATION integriert. Dies ermöglicht ein durchgängiges Engineering über alle Projektphasen hinweg – von der Planung bis zur Inbetriebnahme.
Die einheitliche Systemarchitektur reduziert Schnittstellen, vereinfacht die Integration und unterstützt eine konsistente Umsetzung von Automatisierungslösungen in explosionsgefährdeten Bereichen.
Fazit: Vereinfachte Automatisierung bei hohen Sicherheitsanforderungen
Mit der Kombination aus Einkabeltechnologie, erweiterten Zertifizierungen und durchgängiger Systemintegration adressiert Bosch Rexroth zentrale Herausforderungen in der Automatisierung explosionsgefährdeter Bereiche. Die Lösungen ermöglichen eine Reduzierung von Installationsaufwand und Komplexität bei gleichzeitig hoher Leistungsfähigkeit und internationaler Einsetzbarkeit.
Bearbeitet von einem Industriejournalisten, Lekshman Ramdas, mit Unterstützung von KI.
www.boschrexroth.com
Fordern Sie weitere Informationen an…
